Meilleures ventes

PAR BUICHI TERASAWA

Edition exclusive isan-sha en tirage limité à 350 exemplaires


Voici la reproduction exclusive d’une planche originale du manga Cobra The Space Pirate du Sensei Terasawa Buichi.Il s’agit d’un tirage d’art exclusif en série limitée sur un luxueux papier de 200 g/m2 en format B4 Japonais (25,7 x 36,4 cm), proposé par isan-sha à l’occasion de Japan Expo Paris 2024.

D’une grande qualité d’impression offset il est renforcé par un papier rigide de 260 g/m2 et protégé par une pochette plastique.

Ce facsimilé sera du plus bel effet dans votre salon ou votre bureau, et vous replongera dans le manga mythique des années 80/90 qui fut adapté en anime diffusé sur Canal+, dans Récré A2 ou le Club Dorothée.

Regardez nos autres Facsimilés du Sensei Terasawa Buichi en tirage limité !

PAR GO NAGAI Produit en précommande

Livraison à partir de fin juillet 2025.
Edition exclusive contient 10 ex-libris offerts
Si vous achetez un produit en précommande dans la même commande qu'un produit déjà disponible, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie de votre produit en précommande. Les dates de sortie sont soumises à modification selon le planning de l'éditeur.Si vous commandez plusieurs produits en précommande dans un même commande, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie du dernier produit en précommande.Si vous êtes impatients, nous vous invitons à passer des commandes distinctes pour obtenir les produits en stock plus rapidement.


L'HISTOIRE
Kôji Kabuto (Alcor dans Goldorak) est un jeune lycéen qui vit chez son grand-père depuis la mort de ses parents. Ce dernier est un scientifique extrêmement réputé à l'origine de nombreuses inventions. Alors que Kôji vient juste d'arriver l'école, un puissant séisme secoue la région. Il décide alors de retourner chez lui pour s'assurer que son grand-père va bien. A son arrivée, il découvre, à la place du jardin, un trou béant qui laisse apparaitre un laboratoire souterrain où son grand-père travaillait sur sa dernière invention ; un robot géant du nom de Mazinger Z.
Malheureusement le vieil homme est mortellement blessé et il a juste le temps d'expliquer à Kôji qu'il a conçu Mazinger Z pour lui, avant de mourir.
Désormais aux commandes de Mazinger Z, Kôji doit décider à quoi il va employer toute sa puissance. Deviendra-t-il un dieu ou un démon ?
***
Série en 5 tomes
Edition 50ème anniversaire remastérisée par le maitre et son équipe
Première série de la Trilogie des Super Robots de Gô Nagai (Mazinger Z / Great Mazinger / Goldorak)
Une véritable révolution, en 1972, pour la 1ère fois un robot géant est piloté depuis l'intérieur.
Mythe fondateur sur lequel se base encore aujourd'hui bon nombre de séries de science-fiction.

Frontispices et illustrations couleurs

PAR BUICHI TERASAWA
Edition Standard. Ne contient pas les 2 ex-libris offerts avec le Pack Super Fan

Le tome 12 de Cobra réédité !
Ce tome contient une aventure inédite réalisée directement tout en couleurs par Buichi Terasawa, en 2002.

L'HISTOIRE
Au nom de la Police Galactique, Secret a proposé un marché à Cobra : s'il ramène le parchemin de Marla, une carte indiquant une source de toute magie dans l'univers, son casier judiciaire sera complètement effacé.
Après diverses péripéties, Cobra, aidé par Jeeta, a pris possession du parchemin, mais son ami, Mario le marionnettiste, lui apprend que la mission a changé et qu'il lui faut désormais découvrir l'emplacement de la source magique. Son chemin croise alors celui de Lana, une jeune étudiante en magie et de Dracula, troisième descendant du célèbre vampire terrien.
De son côté, la Guilde a envoyé le terrible Mega Khan pour trouver la source et la Résistance, une force qui tente de leur tenir tête.
Suivant les traces de Cobra, ce dernier investit le château de Dracula avec ses commandos et démasque les partisans de la Résistance, qu'il confie à Vargas, un marchand d'esclaves.
***
Suite et fin de cette histoire inédite
Datant de 2006, le volume bénéficie des avancées informatiques et d'un dessin tout en couleurs somptueux
Une série culte des années 80 en 17 tomes, must have de votre offre manga
édition grand format, toute en couleurs

PAR Yumiko igarashi d'après l'Œuvre de WILLIAM SHAKESPEARE

Rupture Définitive.
Arrêt de commercialisation.

Depuis de longues années deux grandes familles véronaises, les Montaigu et Capulet, se vouent une haine profonde et inextinguible.
Lors d’un bal masqué organisé par la famille Capulet, Roméo, héritier des Montaigu, croyant y trouver Rosaline, sa promise, s’invite en compagnie de ses amis Benvolio et Mercutio. Il y fait la rencontre de Juliette, héritière des Capulet. Le coup de foudre est immédiat.
Ce livre contient le manga et la pièce dans son intégralité.

Edition Standard ne contient pas les ex-libris du Pack Super Fan.

256 pages, proposant la version intégrale de l'histoire ainsi que des frontispices d'origine et des pages couleurs.
L'HISTOIRE
Année 196X, la Terre est le théâtre d’essais nucléaires, de guerres, de conflits à répétition. La situation est telle que la Fédération de la Voie Lactée, regroupant les êtres vivants supérieurs de la galaxie, est en plein débat pour savoir si la Terre doit être sauvée ou détruite. Ils décident d’envoyer les Wonder 3, un escadron de la patrouille cosmique, pour évaluer l’Humanité. 
Prenant l’apparence d’un lapin, un canard et un cheval, les enquêteurs extra-terrestres se lient d’amitié avec le jeune Shinichi et son grand frère, Kôichi. Ce dernier est membre d’une agence secrète qui œuvre pour la paix et combatte des conspirationnistes prêts à tout par avidité. 

PAR OSAMU TEZUKA

Edition Standard ne contenant pas les ex-libris offerts avec le Pack Super Fan

L'HISTOIRE
Depuis le début du XXIe siècle, Mars est devenu une colonie de la Terre. Cependant, les Martiens, premiers habitants de la planète, ont été exploités et persécutés par les humains. Une haine séculaire s’est donc installée entre les deux peuples. 
Mamoru est le fils des Hoshino, une famille de colons propriétaire d’une ferme aux abords de la ville d’Hadès. Un soir de tempête de sable, il part à « cheval robot » pour accueillir sa cousine terrienne Ken Minakami qu’il n’a encore jamais vue et qui vient juste d’arriver sur Mars. 
En chemin, il est attaqué mais sauvé in extremis par un mystérieux garçon chevauchant un destrier robot remarquable. Avant de disparaître, celui-ci lui dit s'appeler Captain Ken. Forcé de rentrer chez lui, Mamoru découvre avec stupeur de Ken Minakami est arrivée entre temps. Fait étrange, la jeune fille ressemble à s'y méprendre  l'énigmatique Captain Ken. Tous deux pourraient ils être une seule et même personne ?

Une allégorie de la conquête de l'Ouest manée avec brio par Tezuka.
Le Western, une thématique fort mais rare, quand elle est associée à la fois à la SF et au manga.
Une histoire pleine d'actions et de rebondissements dans laquelle tous les fans du genre se retrouveront.

Edition grand format
Préface et traduction de Xavier Hébert, chercheur spécialiste de Tezuka
+ BONUS : frontispices et illustrations couleurs

SCÉNARIO DE GO NAGAI  ET ARTWORK PAR KEN ISHIKAWA

Edition standard. Ne contient pas les ex-libris offert dans le Pack Super fan



L'HISTOIRE
Ryô ramène un garçon visiblement blessé au laboratoire. Après de plus amples recherches, il s'avère qu'il est contaminé par une infection d'origine artificielle provenant d'une bombe bactériologique. Cette maladie, venue de l'espace, est déjà connue des scientifiques et se nomme Andromeda. C'est une infection qui peut éradiquer l'humanité en un temps record.
L'équipe Getter apprend alors que de nombreux scientifiques ont continué leurs recherches sur cette infection, de même que l'Empire Hyakki. C'est même eux qui, suite au crash de l'un de leurs véhicules, ont répandu la bactérie et contaminé le jeune homme.
L'équipe Getter Robot G doit empêcher l'Empire de diffuser ce poison sur Terre et récupérer les derniers conteneurs contenant la bactérie pour éviter le désastre.
Encore plus dangereux et mortel, c'est un nouveau défi qui attend l'équipe.

Ce volume conclu la Série.
*******
Par le créateur de Goldorak, le robot géant le plus connu de France
Un récit dans le pur style Nekketsu des années 70.
La saga pionnière des Robots Transformables.
*****
Galerie d'illustration bonus
Intégralité des frontispices d'origine

Japan expo vous propose sa nouvelle Bento Box !

Sur son couvercle en bambou Chibi Dino affronte la vague d'Hokkusai !

Cette boîte est composée de 2 étages et de ses trois couverts : fourchette, couteau et cuillère. Elle est cerclée par un élastique.

C’est l’accessoire indispensable pour accompagner vos pauses repas ou vos pique-niques.

Il n’y en aura pas pour tout le monde ! Dépêchez-vous de vous procurer ce goodie incontournable !
 
Caractéristiques techniques :
Impression en quadrichromie
Couvercle bambou : ne passe pas au lave-vaisselle.

PAR BUICHI TERASAWA

Edition exclusive isan-sha en tirage limité à 350 exemplaires


Voici la reproduction exclusive d’une planche originale du manga Cobra The Space Pirate du Sensei Terasawa Buichi.Il s’agit d’un tirage d’art exclusif en série limitée sur un luxueux papier de 200 g/m2 en format B4 Japonais (25,7 x 36,4 cm), proposé par isan-sha à l’occasion de Japan Expo Paris 2024.

D’une grande qualité d’impression offset il est renforcé par un papier rigide de 260 g/m2 et protégé par une pochette plastique.

Ce facsimilé sera du plus bel effet dans votre salon ou votre bureau, et vous replongera dans le manga mythique des années 80/90 qui fut adapté en anime diffusé sur Canal+, dans Récré A2 ou le Club Dorothée.

Regardez nos autres Facsimilés du Sensei Terasawa Buichi en tirage limité !

PAR akira oze
Doraichi Sekishuntei poursuit sa formation auprès du grand Maître Doraku. Chaque jour dans les loges est un véritable enfer. Mais quand on est tombé amoureux du rakugo, on ne pense pas une seconde à baisser les bras…
Pendant ce temps, Dorami, son aînée d’un an, apprend de nouvelles histoires avec une rapidité fulgurante, alors que lui n’en connaît que deux... Cette situation ne peut plus durer ! Et quand Doraichi demande à Maître Doraku de lui enseigner de nouvelles histoires, celui-ci lui recommande de ne pas mettre la charrue avant les bœufs…
Ce recueil réunit les tomes 5 et 6 de l'édition japonaise.

PAR Gô nagai

Rupture Définitive.
Arrêt de commercialisation.

Honey est une jeune et jolie fille qui vient de s'installer dans un pensionnat de montagne un peu farfelu. Son père n'est autre que le professeur Kisaragi, un génie scientifique. Quand il se retrouve menacé par Panther Claw, une organisation criminelle, Honey vole à son secours.
Elle découvre alors qu'elle est en vérité une super androïde dotée d'un pouvoir de métamorphose et d'une force incroyable. Honey devra faire face à Panther Claw, et déjouer leurs plans diaboliques.

PAR OSAMU TEZUKA

Edition Standard ne contenant pas les ex-libris offerts avec le Pack Super Fan

L'HISTOIRE
Depuis le début du XXIe siècle, Mars est devenu une colonie de la Terre. Cependant, les Martiens, premiers habitants de la planète, ont été exploités et persécutés par les humains. Une haine séculaire s’est donc installée entre les deux peuples. 
Mamoru est le fils des Hoshino, une famille de colons propriétaire d’une ferme aux abords de la ville d’Hadès. Un soir de tempête de sable, il part à « cheval robot » pour accueillir sa cousine terrienne Ken Minakami qu’il n’a encore jamais vue et qui vient juste d’arriver sur Mars. 
En chemin, il est attaqué mais sauvé in extremis par un mystérieux garçon chevauchant un destrier robot remarquable. Avant de disparaître, celui-ci lui dit s'appeler Captain Ken. Forcé de rentrer chez lui, Mamoru découvre avec stupeur de Ken Minakami est arrivée entre temps. Fait étrange, la jeune fille ressemble à s'y méprendre  l'énigmatique Captain Ken. Tous deux pourraient ils être une seule et même personne ?
***
Une allégorie de la conquête de l'Ouest manée avec brio par Tezuka.
Le Western, une thématique fort mais rare, quand elle est associée à la fois à la SF et au manga.
Une histoire pleine d'actions et de rebondissements dans laquelle tous les fans du genre se retrouveront.

Edition grand format
Préface et traduction de Xavier Hébert, chercheur spécialiste de Tezuka
+ BONUS : frontispices et illustrations couleurs

SCÉNARIO DE GO NAGAI  ET ARTWORK PAR KEN ISHIKAWA

Edition Standard. Ne contient pas les ex-libris du Pack Super Fan.


L'HISTOIRE
Le Professeur Saotome, créateur du Getter Robot, craint que la paix gagnée à grand prix par son équipe ne fasse long feu et que des ennemis encore plus puissants apparaissent. Ce pressentiment se réalise quand apparait l’Empire Hyakki. Cette force très militarisée de créatures humanoïdes à l’allure de démons possède une technologie très avancée et sont capables de créer des robots démoniaques géants. Ils veulent voler le Getter Generator du Professeur Saotome afin d’accomplir leurs vils objectifs de domination du monde. Mais heureusement, le Professeur Saotome s’était préparé en créant un nouveau robot encore plus puissant, le Getter Robot G et une nouvelle base Getter. La nouvelle équipe du Getter Robot G, récemment rejointe par Benkei Kuruma, est fin prête à affronter l’Empire Hyakki.

PAR GO NAGAI

Edition standard.
Ne contient pas les ex-libris offerts dans le Pack Super fan

L'HISTOIRE
Kôji Kabuto (Alcor dans Goldorak) est devenu le pilote de Mazinger Z, un robot géant créé par son défunt grand-père.  Avec l’aide du professeur Yumi et de toute l’équipe du Centre de Recherche d’énergie Photonique, Kôji est le dernier rempart de l’Humanité face au terrible Dr Hell. Ce dernier a confié le commandement de son armée de kikaijûs à l’énigmatique Baron Ashura, qui enchaîne les assauts pour se défaire de Kôji et de son super robot.
Afin de sauver Sayaka, prise en otage par le Baron Ashura, Kôji et Boss s’infiltrent dans la Forteresse sous-marine Sarud. Le professeur Yumi, de son côté, leur prête main forte sur les flots grâce à  la flotte militaire des forces d’autodéfense japonaise. Mais les navires sont repérés et le combat s’engage de toute part. 
Sayaka et Boss parviennent à s’enfuir alors que Kôji reste derrière afin d’en finir avec Ashura et son puissant kikaijû, Kingdan... 
***
Série en 5 tomes
Edition 50ème anniversaire remastérisée par le maitre et son équipe
Première série de la Trilogie des Super Robots de Gô Nagai (Mazinger Z / Great Mazinger / Goldorak)
Une véritable révolution, en 1972, pour la 1ère fois un robot géant est piloté depuis l'intérieur.
Mythe fondateur sur lequel se base encore aujourd'hui bon nombre de séries de science-fiction.

Frontispices et illustrations couleurs

PAR GO NAGAI

Produit en précommande
Livraison à partir de juillet 2025.
Edition standard. Ne contient pas les ex-libris offert dans le Pack Super fan ou le Pack Méga Fan.
Si vous achetez un produit en précommande dans la même commande qu'un produit déjà disponible, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie de votre produit en précommande.Si vous commandez plusieurs produits en précommande dans un même commande, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie du dernier produit en précommande.Si vous êtes impatients, nous vous invitons à passer des commandes distinctes pour obtenir les produits en stock plus rapidement.

L'HISTOIRE
Kôji Kabuto (Alcor dans Goldorak) est devenu le pilote de Mazinger Z, un robot géant créé par son défunt grand-père.  Avec l’aide du professeur Yumi et de toute l’équipe du Centre de Recherche d’énergie Photonique, Kôji est le dernier rempart de l’Humanité face au terrible Dr Hell. Ce dernier a confié le commandement de son armée de kikaijûs à l’énigmatique Baron Ashura, qui enchaîne les assauts pour se défaire de Kôji et de son super robot.
Kôji et Mazinger Z résistent toujours et encore  aux attaques des kikaijûs du baron Ashura et du comte Brokken. Lassé par les échecs répétés de ses lieutenants, le redoutable Docteur Hell décide de faire appel au terrible archiduc Gorgon  et à ses monstro-kikaijûs pour venir à bout de Mazinger Z. 
Même si Kôji demeure invincible, le  Professeur Yumi décide de passer à l’offensive avec le bataillon Mazinger Z. Ce qui oblige Docteur Hell lui-même à entrer dans la bataille. L’affrontement final commence !
***
Série en 5 tomes
Edition 50ème anniversaire remastérisée par le maitre et son équipe
Première série de la Trilogie des Super Robots de Gô Nagai (Mazinger Z / Great Mazinger / Goldorak)
Une véritable révolution, en 1972, pour la 1ère fois un robot géant est piloté depuis l'intérieur.
Mythe fondateur sur lequel se base encore aujourd'hui bon nombre de séries de science-fiction.

Frontispices et illustrations couleurs

Le badge exclusif Sakura de Japan Expo 2023 est disponible !
L’illustration tirée de l’affiche d’Aurore pour cette édition.
N’hésitez pas à vous procurer un souvenir de Japan Expo 2023, à l’unité ou en lot : regardez-nos autres badges.
 
Caractéristiques techniques :
Badges 38 mm à épingle en acier
Finition mat soft touch

Voici l’Ex-Libris de Japan Expo Orléans 2023 en édition limitée numérotée.

L’illustration de l’affiche d’Aurore pour cette édition est imprimée sur un papier de qualité au format Shikishi Japonais (24 x 27 cm).

N’hésitez pas à vous procurer ce souvenir de Japan Expo Orléans 2023.

Caractéristiques techniques : Format Shikishi 24 x 27 cm
Impression numérique quadrichromie recto/verso
Papier Munken Lynx BLANC, 240 g/m²

Vous l'avez adorée l'été dernier, la revoici dans une nouvelle version avec un bouchon en bambou et une poignée !

La gourde Japan Expo imprimée à 360 ° est de retour.
Blanche et élégante, elle arbore fièrement une illustration exclusive concoctée par Aurore, l’illustratrice des affiches de Japan Expo.
Sa contenance de 500 ml vous permettra de vous rafraichir durant vos journées au festival.

Caractéristiques techniques :
Matière : acier inoxydable, bouchon en bambou, poignée.Double paroi. Capacité : 500 ml. Impression en quadrichromie à 360°.
Cette gourde n’est pas un thermos.

PAR OSAMU TEZUKA
Edition standard.Ne contient pas les 2 ex-libris offerts dans le Pack Super Fan
L'HISTOIRE
Black Jack, chirurgien sans diplôme qui opère dans la clandestinité et qui demande des sommes astronomiques pour ses interventions, est un personnage ténébreux et hors-la-loi. Il passe sa vie à sauver celle des autres. En revanche, la société médicale refuse de l'admettre comme médecin. Ils nient même son existence. Black jack pratique tranquillement dans sa petite clinique avec son assistante Pinoko, qu'il a volontairement sauvée auparavant. Des patients, diagnostiqués avec des maladies rares, lui rendent visite avec l'espoir d'être enfin soignés, quelques soient les circonstances morales.
Cette édition de luxe sort à l'occasion du 50ème anniversaire de la série (1973-2023)
Tezuka s'appuie sur sa propre expérience de médecin pour raconter plusieurs histoires, souvent prétextes à une critique impitoyable de la société.
Cette édition est publiée pour la 1ère fois dans l'ordre de parution japonais et complété de nombreux bonus dont des frontispices.
Un des plus grands classiques du manga, une oeuvre les plus conséquentes de l'auteur, un must à ne pas rater pour les fans de Tezuka.

PAR OSAMU TEZUKA
Edition standard.Ne contient pas les 2 ex-libris offerts dans le Pack Super Fan
L'HISTOIRE
Black Jack, chirurgien sans diplôme qui opère dans la clandestinité et qui demande des sommes astronomiques pour ses interventions, est un personnage ténébreux et hors-la-loi. Il passe sa vie à sauver celle des autres. En revanche, la société médicale refuse de l'admettre comme médecin. Ils nient même son existence. Black jack pratique tranquillement dans sa petite clinique avec son assistante Pinoko, qu'il a volontairement sauvée auparavant. Des patients, diagnostiqués avec des maladies rares, lui rendent visite avec l'espoir d'être enfin soignés, quelques soient les circonstances morales.
Cette édition de luxe sort à l'occasion du 50ème anniversaire de la série (1973-2023)
Tezuka s'appuie sur sa propre expérience de médecin pour raconter plusieurs histoires, souvent prétextes à une critique impitoyable de la société.
Cette édition est publiée pour la 1ère fois dans l'ordre de parution japonais et complété de nombreux bonus dont des frontispices.
Un des plus grands classiques du manga, une oeuvre les plus conséquentes de l'auteur, un must à ne pas rater pour les fans de Tezuka.

PAR BUICHI TERASAWA

Rupture Définitive.
Arrêt de commercialisation.

Takeru Ichimonji. Un nom qui fait frémir tous les criminels. Un chasseur de primes redoutable. Et pour cause, il est détenteur du kotadama, il est un maître des mots et de leurs pouvoirs, capable de les incarner par la seule force de sa volonté.
Arrivé dans le pays de Yamato, il va être confronté à sa plus grande aventure, plongé dans un complot qui cherche à abattre la princesse du pays, et devra se confronter à des ennemis tels qu’il n’en a jamais rencontré…

PAR Yumiko igarashi d'après l'Œuvre de gustave flaubert

Rupture Définitive.
Arrêt de commercialisation.

Issue de la bourgeoisie, Emma Bovary est élevée dans un couvent. Elle y fera son “éducation sentimentale” en lisant les œuvres romantiques à la mode.
Son mari, Charles Bovary, ne ressemble en rien aux amants mystérieux et délicats de ses lectures : c’est un officier de santé sans ambition, qui exerce son peu d’art dans un village normand où Emma, confrontée à la réalité de la vie quotidienne, va peu à peu perdre pied...
Ce livre contient le manga et le roman de Gustave Flaubert dans son intégralité.

PAR akira oze
Shota, 26 ans, est un instituteur de maternelle qui n’a, dans sa vie professionnelle et privée, aucun lien avec le rakugo. Un jour, pour occuper les enfants, il leur lit Histoire du rakugo, un livre écrit par un maître de cet art : Doraku Sekishuntei. C’est une révélation pour Shota qui se précipite dans un yose (salle de spectacles de rakugo) pour écouter Doraku conter et l’implore de faire de lui son disciple.
Shota abandonne sa vie d’instituteur et prend le nom de Doraitchi Sekishuntei. C’est le début d’un apprentissage long et fastidieux qui le mènera – peut-être – au rang suprême de shin-uchi...
Ce recueil réunit les tomes 1 et 2 de l'édition japonaise.

PAR akira oze
Après avoir quitté son travail et l’assurance d’un avenir stable, Shota, un jeune homme sans affinités particulières avec le milieu du rakugo, est devenu Doraichi, le disciple de Maître Doraku Sekishuntei.
Il doit désormais surmonter le trac qui le dévore avant de monter sur scène, mais également être très attentif à ce qui se passe dans les loges des yose, où les tâches journalières doivent être réalisées en équipe. Malheureusement, on ne choisit pas toujours son partenaire...
Ce recueil réunit les tomes 3 et 4 de l'édition japonaise.

PAR OSAMU TEZUKA
Produit épuisé, uniquement disponible en précommande avant le 28 mai 2021.
Précommande. Livraison à partir de Mai 2021.4 ex-libris offerts (offre limitée à 100 exemplaires)
Intégrale de la série en 2 tomes de 312 pages.
Les Gidorons sont une espèce insectoïde très évoluée. Ils ont construit un énorme empire souterrain dans le désert de l’Arizona. Ils ont pour projet de conquérir la Terre, pour la débarrasser de l’espèce humaine qui ne cesse de la polluer. 
Plusieurs centaines d’années avant ce récit, les Gidorons ont réussi à créer une nouvelle espèce, les Microïds, à partir des Humains, pour s’en servir d’esclaves. Les Microïds ont l’aspect d’un humain mais la taille et les ailes d’un insecte.