Séries

Uniquement offert lors de l'achat du Pack Super Fan de Great Mazinger.
Non disponible à la vente, seul.

SCÉNARIO DE GO NAGAI  ET ARTWORK PAR KEN ISHIKAWA

Edition standard. Ne contient pas les ex-libris offert dans le Pack Super fan


Cette édition vous propose la version ultime de la série comprenant les chapitres d’origine et les chapitres rajoutés par l’auteur en 1999, ainsi que les frontispices d’origine et une galerie d’illustrations.


Résumé :

Dans le laboratoire de l’éminent professeur Saotome, l’expérience sur les rayons Getter donne enfin des résultats ! Il était temps car des tréfonds d’un volcan en éruption, jailli une armée de monstres ! Des dinosaures aux dents acérées, appartenant aux peuples des reptiliens.

Sous les ordres de l’empereur des abysses, Gore, ils marchent à nouveaux sur la Terre pour rétablir leur domination. La seule chance de l’humanité réside dans le robot géant, Getter Robot. Mais pour générer les rayons Getter et ainsi commander la machine, le professeur Saotome a besoin de pilotes.

Seuls trois jeunes hommes à la force exceptionnelle et au moral d’acier peuvent y parvenir ! Le premier est Ryôma Nagare, un champion de karaté au sang chaud. Il pilotera Eagle, la tête du robot. Le second, Hayato Jin, révolutionnaire violent et solitaire, dirigera Jaguar, les jambes du Getter robot. Tandis que Musashi Tomoe, le capitaine de son club de judo, sera en charge de piloter Bear. Ensemble, ils devront sauver l’espèce humaine.

Cette série en 3 tomes a été initialement publiée d’avril 1974 à mai 1976 dans les magazines Shônen Sunday de Shogakukan.

Uniquement offert lors de l'achat du Pack Super Fan de Black Jack tomes 9 et 10.
Non disponible à la vente, seul.

PAR GO NAGAI

Edition exclusive contient 2 ex-libris offerts
Si vous achetez un produit en précommande dans la même commande qu'un produit déjà disponible, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie de votre produit en précommande. Les dates de sortie sont soumises à modification selon le planning de l'éditeur.Si vous commandez plusieurs produits en précommande dans un même commande, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie du dernier produit en précommande.Si vous êtes impatients, nous vous invitons à passer des commandes distinctes pour obtenir les produits en stock plus rapidement.

L'HISTOIRE
Suite à la destruction de la planète Fleed par l’empire de Vega, le prince Duke s’écrase sur la Terre. Recueilli par le Professeur Genzô Umon, il vit désormais au ranch Makiba. Mais l’invasion de la planète Terre par l’armée de Vega est imminente, et pour Duke, l’heure de la revanche a sonné ! Aidé de Kôji Kabuto, il devra faire face aux attaques des terribles Uchu Kaijûs, envoyés pour détruire le dernier survivant de Fleed et de son mythique robot, Grendizer.
***
Intégrale en 1 tome.
Pour le 50ème anniversaire de Goldorak, le robot mythique revient en France avec une édition plus complète avec 200 pages inédites.
Dans cette édition fan, vous retrouverez les noms des personnages et des attaques adaptés du japonais d’origine.
Suite de la Trilogie des Super Robots de Gô Nagai (Mazinger Z / Great Mazinger / UFO Robot Grendizer)
Le manga à l'origine du dessin animé culte.

PAR GO NAGAI

Edition exclusive contient 2 ex-libris offerts
Si vous achetez un produit en précommande dans la même commande qu'un produit déjà disponible, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie de votre produit en précommande. Les dates de sortie sont soumises à modification selon le planning de l'éditeur.Si vous commandez plusieurs produits en précommande dans un même commande, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie du dernier produit en précommande.Si vous êtes impatients, nous vous invitons à passer des commandes distinctes pour obtenir les produits en stock plus rapidement.

L'HISTOIRE
Suite à la destruction de la planète Euphor par l’empire de Véga, le prince Actarus s’écrase sur la Terre. Recueilli par le professeur Procyon, il vit désormais au ranch du Bouleau Blanc. Mais l’invasion de la planète Terre par l’armée de Véga est imminente, et pour Actarus, l’heure de la revanche a sonné ! Aidé de Alcor, il devra faire face aux attaques des terribles Golgoths, envoyés pour détruire le dernier survivant d’Euphor et de son mythique robot, Goldorak.
***
Intégrale en 1 tome.
Pour le 50ème anniversaire de Goldorak, le robot mythique revient en France avec une édition plus complète avec 200 pages inédites.
Dans cette édition grand public, vous retrouverez les noms des personnages et des attaques dans l’adaptation française de l’animé.
Suite de la Trilogie des Super Robots de Gô Nagai (Mazinger Z / Great Mazinger / Goldorak)
Le manga à l'origine du dessin animé culte

PAR GO NAGAI Produit en précommande

Livraison à partir de fin juillet 2025.
Edition exclusive contient 10 ex-libris offerts
Si vous achetez un produit en précommande dans la même commande qu'un produit déjà disponible, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie de votre produit en précommande. Les dates de sortie sont soumises à modification selon le planning de l'éditeur.Si vous commandez plusieurs produits en précommande dans un même commande, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie du dernier produit en précommande.Si vous êtes impatients, nous vous invitons à passer des commandes distinctes pour obtenir les produits en stock plus rapidement.


L'HISTOIRE
Kôji Kabuto (Alcor dans Goldorak) est un jeune lycéen qui vit chez son grand-père depuis la mort de ses parents. Ce dernier est un scientifique extrêmement réputé à l'origine de nombreuses inventions. Alors que Kôji vient juste d'arriver l'école, un puissant séisme secoue la région. Il décide alors de retourner chez lui pour s'assurer que son grand-père va bien. A son arrivée, il découvre, à la place du jardin, un trou béant qui laisse apparaitre un laboratoire souterrain où son grand-père travaillait sur sa dernière invention ; un robot géant du nom de Mazinger Z.
Malheureusement le vieil homme est mortellement blessé et il a juste le temps d'expliquer à Kôji qu'il a conçu Mazinger Z pour lui, avant de mourir.
Désormais aux commandes de Mazinger Z, Kôji doit décider à quoi il va employer toute sa puissance. Deviendra-t-il un dieu ou un démon ?
***
Série en 5 tomes
Edition 50ème anniversaire remastérisée par le maitre et son équipe
Première série de la Trilogie des Super Robots de Gô Nagai (Mazinger Z / Great Mazinger / Goldorak)
Une véritable révolution, en 1972, pour la 1ère fois un robot géant est piloté depuis l'intérieur.
Mythe fondateur sur lequel se base encore aujourd'hui bon nombre de séries de science-fiction.

Frontispices et illustrations couleurs

PAR GO NAGAIProduit en précommande

Livraison à partir de mi-avril 2025.
Edition exclusive contient 6 ex-libris offerts
Si vous achetez un produit en précommande dans la même commande qu'un produit déjà disponible, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie de votre produit en précommande. Les dates de sortie sont soumises à modification selon le planning de l'éditeur.Si vous commandez plusieurs produits en précommande dans un même commande, l'intégralité de votre commande vous sera envoyée au moment de la sortie du dernier produit en précommande.Si vous êtes impatients, nous vous invitons à passer des commandes distinctes pour obtenir les produits en stock plus rapidement.


L'HISTOIRE
Kôji Kabuto (Alcor dans Goldorak) est un jeune lycéen qui vit chez son grand-père depuis la mort de ses parents. Ce dernier est un scientifique extrêmement réputé à l'origine de nombreuses inventions. Alors que Kôji vient juste d'arriver l'école, un puissant séisme secoue la région. Il décide alors de retourner chez lui pour s'assurer que son grand-père va bien. A son arrivée, il découvre, à la place du jardin, un trou béant qui laisse apparaitre un laboratoire souterrain où son grand-père travaillait sur sa dernière invention ; un robot géant du nom de Mazinger Z.
Malheureusement le vieil homme est mortellement blessé et il a juste le temps d'expliquer à Kôji qu'il a conçu Mazinger Z pour lui, avant de mourir.
Désormais aux commandes de Mazinger Z, Kôji doit décider à quoi il va employer toute sa puissance. Deviendra-t-il un dieu ou un démon ?
***
Série en 5 tomes
Edition 50ème anniversaire remastérisée par le maitre et son équipe
Première série de la Trilogie des Super Robots de Gô Nagai (Mazinger Z / Great Mazinger / Goldorak)
Une véritable révolution, en 1972, pour la 1ère fois un robot géant est piloté depuis l'intérieur.
Mythe fondateur sur lequel se base encore aujourd'hui bon nombre de séries de science-fiction.

Frontispices et illustrations couleurs

PAR GO NAGAI

Edition standard.
Ne contient pas les ex-libris offerts dans le Pack Super fan

L'HISTOIRE
Kôji Kabuto (Alcor dans Goldorak) est devenu le pilote de Mazinger Z, un robot géant créé par son défunt grand-père.  Avec l’aide du professeur Yumi et de toute l’équipe du Centre de Recherche d’énergie Photonique, Kôji est le dernier rempart de l’Humanité face au terrible Dr Hell. Ce dernier a confié le commandement de son armée de kikaijûs à l’énigmatique Baron Ashura, qui enchaîne les assauts pour se défaire de Kôji et de son super robot.
Kôji et Mazinger Z résistent toujours et encore  aux attaques des kikaijûs du baron Ashura et du comte Brokken. Lassé par les échecs répétés de ses lieutenants, le redoutable Docteur Hell décide de faire appel au terrible archiduc Gorgon  et à ses monstro-kikaijûs pour venir à bout de Mazinger Z. 
Même si Kôji demeure invincible, le  Professeur Yumi décide de passer à l’offensive avec le bataillon Mazinger Z. Ce qui oblige Docteur Hell lui-même à entrer dans la bataille. L’affrontement final commence !
***
Série en 5 tomes
Edition 50ème anniversaire remastérisée par le maitre et son équipe
Première série de la Trilogie des Super Robots de Gô Nagai (Mazinger Z / Great Mazinger / Goldorak)
Une véritable révolution, en 1972, pour la 1ère fois un robot géant est piloté depuis l'intérieur.
Mythe fondateur sur lequel se base encore aujourd'hui bon nombre de séries de science-fiction.

Frontispices et illustrations couleurs

PAR BUICHI TERASAWA
Le tome 6 de Cobra réédité !

Lady disparaît ! Lentement mais surement, celle-ci s’efface, sous les yeux de Cobra, impuissant.Le célèbre pirate de l’espace se rend au palais du temps de la conteuse de rêves, Shéhérazade, pour utiliser le Time Drive, un appareil lui permettant de retourner dans le passé et ainsi chercher la source du mal dont souffre son amie.Il revient ainsi au temps de sa première rencontre avec Lady, vingt ans plus tôt, mais aussi face à lui-même, plus jeune ! Ensemble, ils vont devoir lutter contre un empereur démoniaque réputé immortel.Une aventure inédite dans laquelle Buichi TERASAWA nous fait découvrir les origines de Lady !

Uniquement offert lors de l'achat du Pack Super Fan de Black Jack tomes 9 et 10.
Non disponible à la vente, seul.

Uniquement offert lors de l'achat du Pack Super Fan de Black Jack tomes 9 et 10.
Non disponible à la vente, seul.

Uniquement offert lors de l'achat du Pack Super Fan de Black Jack tomes 9 et 10.
Non disponible à la vente, seul.

Uniquement offert lors de l'achat du Pack Super Fan de Black Jack tomes 7 et 8.
Non disponible à la vente, seul.

PAR GÔ NAGAI ET KEN ISHIKAWA

Offre limitée à 150 exemplaires.
Contient 4 ex-libris exclusifs.



Intégrale de la série en 2 tomes de 272 pages, proposant la version intégrale avec :
les chapitres d'origine de l'édition de 1975-1976
les chapitres ajoutées par l'auteur en 1999
les frontispices d'origine
des illustrations couleurs en bonus
L'HISTOIRE
Le Professeur Saotome, créateur de Getter Robot, craint que la paix gagnée à grand prix par son équipe ne fasse long feu et que des ennemis encore plus puissants apparaissent.
Ce pressentiment se réalise quand apparaît l'Empira Hyakki. Cette force très militarisée de créatures humanoïdes à l'allure de démons possède une technologie très avancée et sont capables de créer des robots démoniaques géants. Il veulent voler le Getter Generator du Professeur Saotome afin d'accomplir leurs vils objectifs de domination du monde.
Mais Heureusement, le Professeur Saotome s'était préparé en créant un nouveau robot encore plus puissant, le Getter Robot G et une nouvelle base Getter. La nouvelle équipe du Getter Robot G, récemment rejointe par Benkei Kuruma, est fin prête à affronter l'Empire Hyakki.

SCÉNARIO DE GO NAGAI  ET ARTWORK PAR KEN ISHIKAWA

Edition Standard. Ne contient pas les ex-libris du Pack Super Fan.


L'HISTOIRE
Le Professeur Saotome, créateur du Getter Robot, craint que la paix gagnée à grand prix par son équipe ne fasse long feu et que des ennemis encore plus puissants apparaissent. Ce pressentiment se réalise quand apparait l’Empire Hyakki. Cette force très militarisée de créatures humanoïdes à l’allure de démons possède une technologie très avancée et sont capables de créer des robots démoniaques géants. Ils veulent voler le Getter Generator du Professeur Saotome afin d’accomplir leurs vils objectifs de domination du monde. Mais heureusement, le Professeur Saotome s’était préparé en créant un nouveau robot encore plus puissant, le Getter Robot G et une nouvelle base Getter. La nouvelle équipe du Getter Robot G, récemment rejointe par Benkei Kuruma, est fin prête à affronter l’Empire Hyakki.

SCÉNARIO DE GO NAGAI  ET ARTWORK PAR KEN ISHIKAWA

Edition standard. Ne contient pas les ex-libris offert dans le Pack Super fan



L'HISTOIRE
Ryô ramène un garçon visiblement blessé au laboratoire. Après de plus amples recherches, il s'avère qu'il est contaminé par une infection d'origine artificielle provenant d'une bombe bactériologique. Cette maladie, venue de l'espace, est déjà connue des scientifiques et se nomme Andromeda. C'est une infection qui peut éradiquer l'humanité en un temps record.
L'équipe Getter apprend alors que de nombreux scientifiques ont continué leurs recherches sur cette infection, de même que l'Empire Hyakki. C'est même eux qui, suite au crash de l'un de leurs véhicules, ont répandu la bactérie et contaminé le jeune homme.
L'équipe Getter Robot G doit empêcher l'Empire de diffuser ce poison sur Terre et récupérer les derniers conteneurs contenant la bactérie pour éviter le désastre.
Encore plus dangereux et mortel, c'est un nouveau défi qui attend l'équipe.

Ce volume conclu la Série.
*******
Par le créateur de Goldorak, le robot géant le plus connu de France
Un récit dans le pur style Nekketsu des années 70.
La saga pionnière des Robots Transformables.
*****
Galerie d'illustration bonus
Intégralité des frontispices d'origine

PAR Gō NAGAI et KEN ISHIKAWA
Pour sauver et empêcher la destruction de l’humanité par les reptiliens, le Getter Robot, robot géant fut inventé. Celui-ci est capable de se séparer en trois unités distinctes, commandées par les adolescents Ryō, Hayato et Musashi.
L’équipe du Getter triomphe contre Gore et ses troupes. Un nouveau combat à mort s’engage alors contre le clan des Dragons de terre, paria des reptiliens. Afin de faire face à ces nombreuses batailles, le professeur Saotome œuvre à la construction d’un nouveau robot plus puissant que le précédent.
Dans ce troisième et dernier tome, Musashi va prouver aux autres membres du Getter ce dont il est capable, quitte à y risquer sa vie. Mais dans l’ombre, un autre ennemi semble, lui aussi, déterminé à vaincre le clan des Dragons de terre et nos héros…

PAR Gō NAGAI et KEN ISHIKAWA
Musashi a désormais rejoint l’équipe du Getter, seule machine capable d’empêcher la disparition de la civilisation humaine. Aux commandes : Ryō à l’unité Eagle, Hayato à l’unité Jaguar et Musashi à l’unité Bear. L’assemblage de ces trois vaisseaux donne naissance à un robot géant.
Ryō et Hayato semblent dubitatifs quant à l’arrivée de leur nouveau compagnon. Contrairement à eux, Musashi ne s’est pas retrouvé embarqué dans cette aventure contre son gré. Avec des caractères si opposés, arriveront-ils à piloter ensemble le Getter ?
Nos héros devront également faire face au commanditaire de l’attaque destructrice des reptiliens : l’empereur Gore. Celui-ci est prêt à tout pour faire disparaître la menace que représente le robot et mettre en marche son plan diabolique pour la destruction de la Terre.

PAR Gō NAGAI et KEN ISHIKAWA
La Terre est en danger. Terré dans ses profondeurs, le peuple des dinosaures s’est réveillé et souhaite retrouver la planète qui lui appartenait autrefois. L’humanité courant alors à sa perte, son seul espoir est le Getter Robot, robot géant inventé par le professeur Saotome.
Pour le piloter, trois adolescents attireront tout particulièrement son attention : Ryōma Nagare, sportif au sang chaud, pilotera Eagle, Hayato Jin, révolutionnaire violent et solitaire, dirigera Jaguar et Musashi Tomoe, capitaine du club de judo, aura pour vaisseau Bear. Réunis, ils forment le Getter qui devra livrer un combat sans précédent pour la protection de la civilisation humaine !
Série novatrice dans le genre mecha, ce manga de Gō NAGAI et Ken ISHIKAWA introduit pour la toute première fois le concept de différentes machines s’associant pour former un super robot.

SCÉNARIO DE GO NAGAI  ET ARTWORK PAR KEN ISHIKAWA

Edition standard. Ne contient pas les ex-libris offert dans le Pack Super fan


Cette édition vous propose la version ultime de la série comprenant les chapitres d’origine et les chapitres rajoutés par l’auteur en 1999, ainsi que les frontispices d’origine et une galerie d’illustrations.


Résumé :

Dans le laboratoire de l’éminent professeur Saotome, l’expérience sur les rayons Getter donne enfin des résultats ! Il était temps car des tréfonds d’un volcan en éruption, jailli une armée de monstres ! Des dinosaures aux dents acérées, appartenant aux peuples des reptiliens.

Sous les ordres de l’empereur des abysses, Gore, ils marchent à nouveaux sur la Terre pour rétablir leur domination. La seule chance de l’humanité réside dans le robot géant, Getter Robot. Mais pour générer les rayons Getter et ainsi commander la machine, le professeur Saotome a besoin de pilotes.

Seuls trois jeunes hommes à la force exceptionnelle et au moral d’acier peuvent y parvenir ! Le premier est Ryôma Nagare, un champion de karaté au sang chaud. Il pilotera Eagle, la tête du robot. Le second, Hayato Jin, révolutionnaire violent et solitaire, dirigera Jaguar, les jambes du Getter robot. Tandis que Musashi Tomoe, le capitaine de son club de judo, sera en charge de piloter Bear. Ensemble, ils devront sauver l’espèce humaine.

Cette série en 3 tomes a été initialement publiée d’avril 1974 à mai 1976 dans les magazines Shônen Sunday de Shogakukan.

SCÉNARIO DE GO NAGAI  ET ARTWORK PAR KEN ISHIKAWA

Edition standard. Ne contient pas les ex-libris offert dans le Pack Super fan


Cette édition vous propose la version ultime de la série comprenant les chapitres d’origine et les chapitres rajoutés par l’auteur en 1999, ainsi que les frontispices d’origine et une galerie d’illustrations.


Résumé :

Dans le laboratoire de l’éminent professeur Saotome, l’expérience sur les rayons Getter donne enfin des résultats ! Il était temps car des tréfonds d’un volcan en éruption, jailli une armée de monstres ! Des dinosaures aux dents acérées, appartenant aux peuples des reptiliens.

Sous les ordres de l’empereur des abysses, Gore, ils marchent à nouveaux sur la Terre pour rétablir leur domination. La seule chance de l’humanité réside dans le robot géant, Getter Robot. Mais pour générer les rayons Getter et ainsi commander la machine, le professeur Saotome a besoin de pilotes.

Seuls trois jeunes hommes à la force exceptionnelle et au moral d’acier peuvent y parvenir ! Le premier est Ryôma Nagare, un champion de karaté au sang chaud. Il pilotera Eagle, la tête du robot. Le second, Hayato Jin, révolutionnaire violent et solitaire, dirigera Jaguar, les jambes du Getter robot. Tandis que Musashi Tomoe, le capitaine de son club de judo, sera en charge de piloter Bear. Ensemble, ils devront sauver l’espèce humaine.

Cette série en 3 tomes a été initialement publiée d’avril 1974 à mai 1976 dans les magazines Shônen Sunday de Shogakukan.

PAR Yumiko igarashI

Produit d'Occasion, en bon état.
Un produit d'occasion en bon état comporte des traces d'usure comme de légères rayures, un coin légèrement corné ou râpé, une étiquette de prix collée, des pages jaunies, etc. ou bien plusieurs de ces aspects. Le livre reste complet mais il s'agit d'un produit de seconde main. Aucun retour ou échange ne pourra se faire sur la base de l'état du livre tant qu'il correspond à cette description.Pour plus d'informations sur les produits d'occasion, veuillez consulter cette page d'informations.

Sur le quai de la gare de Bright River, Matthew attend l’orphelin, que sa sœur Marilla et lui ont décidé d’adopter afin de les aider à la ferme. Mais c’est Anne, une petite rouquine aux yeux pétillants qui se présente…
Extrêmement attachante, elle va rapidement séduire son entourage par son courage, sa détermination et sa débrouillardise.
Best-seller de Lucy Maud MONTGOMERY et classique de la littérature anglo-saxonne, Anne of Green Gables, a été traduit en plus de quarante langues et a connu de nombreuses adaptations audiovisuelles. 
Cette version manga comporte 2 tomes.

PAR Yumiko igarashI

Produit d'Occasion, en bon état.
Un produit d'occasion en bon état comporte des traces d'usure comme de légères rayures, un coin légèrement corné ou râpé, une étiquette de prix collée, des pages jaunies, etc. ou bien plusieurs de ces aspects. Le livre reste complet mais il s'agit d'un produit de seconde main. Aucun retour ou échange ne pourra se faire sur la base de l'état du livre tant qu'il correspond à cette description.Pour plus d'informations sur les produits d'occasion, veuillez consulter cette page d'informations.

Anne réussit vite à prendre une place de choix dans le cœur de la Marilla qui décide de la garder à Avonlea. Elle se fait de nombreux amis ou qu’elle aille, ou presque. À l’école, 
Josie Pye et Gilbert Blythe lui mènent la vie dure. Anne décide alors de devenir meilleure qu’eux et fera tout pour y parvenir…
Best-seller de Lucy Maud MONTGOMERY et classique de la littérature anglo-saxonne, Anne of Green Gables, a été traduit en plus de quarante langues et a connu de nombreuses adaptations audiovisuelles. 
Cette version manga comporte 2 tomes.

PAR BUICHI TERASAWA

Edition exclusive isan-sha en tirage limité à 350 exemplaires.


Voici 8 reproductions exclusives d’une planche originale du manga Cobra The Space Pirate du Sensei Terasawa Buichi.Il s’agit d’un tirage d’art exclusif en série limitée sur un luxueux papier de 200 g/m2 en format B4 Japonais (25,7 x 36,4 cm), proposé par isan-sha.

D’une grande qualité d’impression offset, chaque facsimilé est renforcé par un papier rigide de 260 g/m2 et protégé par une pochette plastique.
Ces facsimilés seront du plus bel effet dans votre salon ou votre bureau, et vous replongeront dans le manga mythique des années 80/90 qui fut adapté en anime diffusé sur Canal+, dans Récré A2 ou le Club Dorothée.

Regardez nos autres Facsimilés du Sensei Terasawa Buichi en tirage limité !

PAR BUICHI TERASAWA
Cobra est de retour ! Avec toujours la guilde des Pirates à ses trousses.
Le célèbre pirate, à la recherche d’un fabuleux trésor, s’introduit dans un musée d’art antique mais le bâtiment se retrouve attaqué par la guilde des Pirates. En effet, Gipsy Doc et ses troupes sont à la recherche d’Utopia More, une jeune chercheuse qui étudie un mystérieux fossile...
Cobra parvient à contrecarrer les plans de la Guilde et s’échappe avec la jeune femme. C’est le début d’une aventure qui le mènera face à son pire ennemi...